Située à 10 km du centre-ville, l'Auberge Les Jardins Inn à Edmunston, au Canada, offre un hébergement de qualité supérieure tout au long de l'année. Que vous y veniez pour vos vacances ou pour affaires, cette auberge sur un site boisé de plus de sept acres se trouve à proximité des frontières du Québec et des États-Unis. À quelques minutes de plusieurs installations récréo-touristiques, cette auberge 4 étoiles vous permettra de visiter plusieurs sites et attractions, y compris le Jardin Botanique du Nouveau-Brunswick, les Jardins de la République (où vous pourrez faire une partie de tennis ou partir en canot), le réseau de pistes cyclables et sentiers pédestres du Petit-Tamis et le Club de Golf Fraser Edmundston. Une autre attraction est la Marina Fraser, un excellent point de départ pour effectuer le circuit piétonnier vous menant au centre-ville d'Edmundston. Deux salles de réunion dotées d'un équipement audiovisuel à l'avant-garde sont à la disposition des personnes en voyage d'affaires, ainsi qu'un accès Internet haut-débit dans toutes les chambres. Après une journée d'activités, détendez-vous dans la piscine de l'auberge, ou bien remettez-vous en forme en profitant de la salle de gym équipée, pour ensuite essayer les délicieuses spécialités servies au restaurant.